曹格的Superwoman

收錄在”格格不入”專輯

第一次聽到,還是在ktv裡朋友唱的~_~

不過真的很好聽

 

Superwoman

 

廣東版歌名叫【多得他】

本來知道唱的人是王菲

後來才知道鄭秀文也有唱過喲

廣東版的詞是作詞大師林夕

多得他

 


作詞:林夕 
作曲:Babyface L.A.Reid D.Simmons

當初 初給他的雙手抱我那一瞬
曾軟軟笑笑 但不知所措卻竟相信
在世界 我最軟弱 所以要他相擁
就讓我那懶懶身軀 躲進臂彎之中

無論現實或是造夢 都給他每秒操縱
從來沒發覺 他的呼吸催促我變得多蠢
誤信了我 弱質纖纖 隨便也感動
並未知道我也可以 完全麻木放縱

多得他給我勇氣 真的要多得他 去使我懂得 每一個故事結尾
無非別離 總是別離 失去他先知 我也可不需要那臂彎不哭 也不生氣

我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
還承認我太怕冷 要靠愛侶輸出暖意
誰料到今天只得一個 仍然可以生活
若是感到四處太冷漠 穿上我的冬衣

我最初抓緊他的雙手 從來不愛自由
能讓我永遠地擁有 已覺真的富有
那料這又抹掉眼淚也要靠我的手
即使他已愛我多久 仍會高飛遠走

OH BABY 他的愛意反覆改變我 也許相戀得太多
人亦漸漸不知對錯 天生孤單過路再上路也不清楚
要看得清楚卻不必需要那點戀火 多得他不再愛我

(OH NO NO NO!THE KIND OF GIRL THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK I'M ONLY HUMAN)

(OH GOOD GOOD GOOD CAUSE YOU CAN'T DON'T LET ME DOWN
DON'T YOU LET ME DOWN I'M ONLY HUMAN)

(OH NO OH NO OH THE KIND OF GIRL THAT YOU CAN LET DOWN
THINKING EVERYTHING IS OK. I'M ONLY HUMAN. THAT GIRL
IS MORE THAN OCCASIONAL HEARTS AS A JOKEN OF LOVE
OH IF YOU FEEL IT IN YOUR HEART AND YOU UNDERSTAND
ME STOP RIGHT WHERE YOU ARE EVERYBODY SING ALONG WITH ME)


Early in the morning, I put breakfast at your table
一夜都沒睡但我 不曾如此清醒
我早餐準備了你 愛吃的東西
這次換我等你被咖啡 的香味叫醒

想要找回每天早晨 對我微笑著的你
還能夠 做些什麼代替我的歉意
總是望著我 小心翼翼 順著我呼吸
而我竟然理所當然 讓你精疲力盡

You were my superwoman
安靜的在身邊 無條件給我 夢寐以求的溫柔
But I am only human((可惜我只是一個人)
我怎麼不懂你多寂寞 殘忍的犯了錯
不能失去你 Ooh—Babe---

You fought your way through the rush hour
Try to make it home just for me
月光下靜靜靠著彼此 只求夜長一點
有多久沒有好好看你 只是認定了我
無論在什麼時候回頭 都有你的笑容

是我忽略了你也會有 想要哭的感覺
沒有一種付出應該永遠心甘情願
再給被寵壞的男人最後一次機會
換我忍耐換我等待 不要真的棄權

(---Baby)是我把愛想得太簡單
以為只要我存在就能讓你取暖
心裏唯一的superwoman沒有人能代替
不能想像更不能原諒這樣讓愛化成 灰煙

If you feel it in your heart and you understand me.
STOP right where you are, everybody sing along with me.
arrow
arrow
    全站熱搜

    湘汶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()